"Vi håller på att måla om hemma"

Idag var vi och tittade på en sommarstuga i Töllsjö. Innan vi åkte dit sa jag till apan: "Se till att klä dig propert så att vi ser kapitalstarka ut". För att komma in i stugan skulle naturligtvis skorna av, något som vi inte hade räknat med. Det visar sig då att jag har ett stort hål på strumpan så att hela vänster stortå tittar ut, och apan... ja, han hade inga strumpor alls. Vår ursäkt: "Vi håller på att måla om hemma". Vad är det för en ursäkt egentligen? Varför kan man inte ha ordentliga strumpor på sig för att man målar om hemma? Ja, jag vet inte...